2 hryven UCRANIA 2021 - Ahatanhel Krymsky

Anverso: arriba está el pequeño escudo de armas de Ucrania, a la derecha del cual está la leyenda ??????? / 2 ?????? / 2021 (Ucrania / 2 hryvnias / 2021); hay una composición que simboliza la actividad del erudito oriental y su fuente de conocimiento, consistente en un adorno geométrico formado por libros abiertos que forman una estrella multifacética; en el centro de la estrella están las siguientes palabras de Krymsky: ? ????????, / ?? ???? ???? / ???????????? - / ?? ? ???????? / ?????? ??????? debajo de la cita está el facsímil ? ?????????; debajo, a la derecha, está la marca de ceca de las obras de impresión y acuñación de billetes de NBU.

Reverso: contra el telón de fondo de líneas verticales, que producen un cierto efecto dramático y simbolizan el trágico destino del científico, hay un retrato de Krymsky; debajo del retrato está la leyenda diagonal ????????? (Ahatanhel) (a la izquierda) y ????????? (Krymsky) (a la derecha); debajo están los años del nacimiento y la muerte de Krymsky: 1871-1942.

Esta moneda rinde homenaje a Ahatanhel Krymsky. Historiador ucraniano, especialista en estudios eslavos, lingüista, erudito orientalista, escritor y traductor, Krymsky fue uno de los fundadores de la Academia de Ciencias de Ucrania y uno de los primeros becarios de la academia. Krymsky, que dominaba casi sesenta idiomas, en su mayoría orientales, y conocía todos los dialectos del idioma ucraniano, hizo una contribución significativa a los estudios orientales ucranianos y a los estudios ucranianos. La contribución única de Krymsky a la cultura mundial fue reconocida por una decisión de la Asamblea General de la UNESCO de incluir a esta destacada personalidad en la lista de personalidades eminentes de la UNESCO.