Esta moneda rinde homenaje a un ornamento único que forma parte integral de la identidad nacional de los tártaros de Crimea. El Ornek es un patrimonio vivo que ha conservado su belleza única y su profundo significado durante siglos y ha servido como fuente de inspiración para los artistas. Cada patrón bordado o pintado es una especie de mensaje que atraviesa el tiempo y el espacio, conecta el pasado con el presente y transmite el legado del pueblo a las generaciones futuras. En 2021, el Ornek fue incluido oficialmente en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad de la UNESCO.
- Anverso de la moneda: en el centro de la composición se encuentra una bordadora tártara de Crimea, una encantadora artesana inclinada sobre una máquina de bordar (kergef). Sus manos, que manejan magistralmente la aguja, insuflan vida al lienzo, creando en él exquisitos patrones de Ornek. El adorno brota en diferentes direcciones de la artesana, simbolizando la continuidad de la tradición y su incesante continuación por parte de descendientes talentosos. Arriba está la leyenda semicircular УКРАЇНА (Ucrania), debajo de la cual están las leyendas ORNEK / ОРЬНЕК; en el centro entre las leyendas está el pequeño escudo de armas de Ucrania; a la derecha de la artesana están el valor nominal de la moneda 10, el símbolo gráfico de la grivna y el año de emisión de la moneda: 2024.
- Reverso: sobre un fondo liso se encuentra un adorno en relieve de Ornek, que representa los valores familiares. En el centro del adorno se encuentran elementos interconectados que reflejan el profundo simbolismo de los lazos familiares. Esta familia está formada por los signos de un hombre, una mujer y su hogar común. A ambos lados del vertical central se encuentran símbolos que representan a los hijos. Juntos crean un adorno completo que refleja la unidad y la armonía familiar.
