Esta moneda celebra una generación literaria y artística de los años veinte y principios de los treinta que dio un poderoso impulso al desarrollo de la cultura ucraniana, pero fue destruida despiadadamente por la represión soviética. Un importante centro cultural de ese período fue la Slovo House en Járkov, un centro de creatividad y un lugar de eventos trágicos, donde nacieron puntos de vista innovadores, se celebraron feroces debates intelectuales y nacieron nuevos movimientos artísticos. Mykola Khvylovy (nombre real Fitiliov) fue una figura clave en el renacimiento cultural de Ucrania, uno de los fundadores de la prosa post-revolucionaria ucraniana, un poeta y publicista. Su trabajo contribuyó al establecimiento del centrismo de Ucrania y a la integración de la cultura nacional en el contexto mundial. La muerte temprana de Khvylovy se convirtió en un símbolo del colapso de los ideales del comunismo nacional ucraniano y el final de la era del renacimiento nacional ucraniano en los años veinte y treinta. Esta moneda conmemorativa comienza el tema del Renacimiento Ejecutado, honrando la contribución de Mykola Khvylovy y todos los artistas que valientemente crearon y desarrollaron la cultura ucraniana a pesar de la severa opresión.
Anverso: hay una leyenda СЛОВО estilizada (que significa “palabra” en ucraniano), el nombre de la Casa de Escritores de Járkov de los años treinta. La textura de las cartas muestra un brote de trigo de invierno, una imagen de la generación más joven de artistas cuyas vidas y obras fueron destruidas despiadadamente por el gobierno totalitario. La tragedia de la era histórica se enfatiza por el disparo a través de la letra “O”, que está sangrando, recordándonos una herida dolorosa en la historia de Ucrania y los sueños incumplidos de artistas talentosos. Bajo la composición del texto se encuentran la leyenda УКРАЇНА (Ucrania), el año de emisión de la moneda: 20 / 25, el pequeño escudo de armas de Ucrania, el valor nominal de la moneda 5, el símbolo gráfico de la hryvnia y la marca de menta de las obras de impresión y acuñación de billetes de la NBU.
Reverso: contra un fondo liso hay un retrato estilizado de Mykola Khvylovy. La composición simbólica transmite un profundo significado: la cara del escritor parece estar aprisionada entre losas de piedra de forma irregular, lo que refleja los intentos del régimen totalitario de destruir la memoria del artista. A la derecha del retrato están las leyendas verticales: МИКОЛА ФІТІЛЬОВ / (Mykola / Fitiliov), el nombre real del artista en relieve, y МИКОЛА ХВИЛЬОВИЙ / (Mykola / Khvylovy), el seudónimo del artista en letras suaves. A la izquierda del retrato se encuentran los años del nacimiento y muerte del artista – 1893 / 1933.
